فرهنگ، حلقه مفقوده ایمنی جاده‌ها